можеш грузануть. если размер той аватары не больше 80 пикселей вроде. большие аватары у нас запрещены для экономии трафика тех юзеров, кто пользуется кпк и смартфонами.
ещё ты не можеш дать ссылку на удалённую аватару, т.е. чтобы аватара КАЖДЫЙ раз грузилась с удалённого сайта. это сделано потомушта удалённые сайты имеют свойство часто не работать или грузиццо медленнее нашего. поэтому они тормозят работу торч.ру.
карочи, рекомендую загрузить аватару с удалённого сайта на твой комп, обрезать её до нужного размера в пикселях и килобайтах (например microsoft photo editor'ом) а после загрузить на наш сайт с твоего компа-самый надёжный методЪ